Nel cuore del Vietnam, si svolge un affascinante evento culturale durante la metà dell’autunno, illuminando la nazione con un tipo speciale di splendore. È un periodo in cui ogni bambino vietnamita coltiva sogni di lanterne luminose e di una pancia piena di deliziosi mooncake. Il Festival di metà autunno vietnamita, noto come Tết Trung Thu, è una meraviglia culturale che invita viaggiatori da vicino e da lontano a vivere la sua magia. Quest’anno, nel 2023, il Festival di metà autunno ci onorerà il 29 settembre. Se ti trovi in Vietnam durante l’ottavo mese lunare, non sbagliarti: questa festa della Luna piena è uno spettacolo da non perdere.
Origini della Festa di Metà Autunno
La Festa di Metà Autunno emerge a metà dell’ottavo mese lunare, tipicamente tra settembre e l’inizio di ottobre. Culmina nella notte di luna piena, considerata la più luminosa dell’anno. In particolare, le nazioni dell’Asia orientale, tra cui Cina, Corea, Giappone e Vietnam, celebrano questo festival come apice culturale. Tuttavia, le affascinanti storie dietro questo festival divergono da una nazione all’altra.
Per svelare la leggenda che avvolge questo festival, ci immergiamo negli annali della storia vietnamita. Gli studiosi ipotizzano che i vietnamiti celebrassero una festa autunnale della luna piena fin dall’antichità, una tradizione incisa sulla superficie del tamburo di bronzo di Ngoc Lu. Questa celebrazione si tiene quando il clima diventa fresco e gli agricoltori concludono il raccolto, un’occasione di baldoria e preghiere per un clima favorevole e stagioni future prospere.
Storicamente, la Festa di Metà Autunno segna il giorno in cui il Re Ly esprime gratitudine al Dio Drago per aver concesso la pioggia sulla terra, garantendo un raccolto abbondante e la prosperità del popolo. In effetti, la Stele della Pagoda Doi del 1121 racconta che il Festival di Metà Autunno, a partire dall’era della dinastia Ly, fiorì ufficialmente nella capitale Thang Long, con gare di barche, marionette sull’acqua e processioni con grandi lanterne. Sotto il regno di Re Le e Lord Trinh, il festival assunse dimensioni ancora più sfarzose, ospitato nell’opulento palazzo del signore.
Tuttavia, nelle fantasie dei bambini vietnamiti, le origini del festival sono intrecciate attorno alla leggendaria storia di Cuội, un uomo che si arrampicò su un albero di baniano magico mentre saliva sulla luna. La leggenda narra che un osservatore attento possa distinguere la sagoma di un uomo seduto sotto un albero guardando da vicino la luna piena. Per guidare Cuội sulla Terra dal suo soggiorno lunare, i bambini scendono in strada con le loro lanterne luminose nella notte del Festival di Metà Autunno.
Anche se potrebbe sembrare che il Festival della Luna Piena ruoti attorno alle riunioni familiari, è prevalentemente dedicato ai bambini. Questa occasione nasce dalla convinzione che l’inizio dell’ottavo mese lunare coincida con la stagione della raccolta del riso, quando i genitori sono assorbiti nei campi, lasciando poco tempo alla prole. Pertanto, la luna piena offre ai genitori l’opportunità di fare ammenda e godersi momenti giocosi con i propri figli. Questa luna piena luminosa richiede anche offerte al divino, un segno di gratitudine dopo un raccolto abbondante.
Cinque attività imperdibili durante il Festival di Metà Autunno in Vietnam
1. Preparazione per il Festival della Luna Piena
Nelle settimane che precedono il Tết Trung Thu, l’atmosfera è piena di attività. Per le strade, gruppi di danzatori di leoni provano le loro vivaci coreografie. I venditori di mooncake spuntano ad ogni angolo, svelando scatole riccamente decorate piene di una gamma allettante di gusti di mooncake. Le persone partecipano ai preparativi, realizzando giocattoli, lanterne e maschere colorate. La lanterna più preziosa, una stella realizzata in cellophane cremisi, attira un’attenzione particolare. I venditori ambulanti offrono lanterne già pronte, ma la vera emozione per i bambini sta nel realizzare le loro lanterne, una tela per la loro creatività. Utilizzando materiali non convenzionali come bottiglie di bibite e cartoni del latte, ogni bambino aspira a creare una lanterna unica come la luna piena stessa, portatrice dell’imminente parata luminosa.
2. Onorare il Dio della Terra e gli antenati
La Festa di Metà Autunno va oltre il gioco dei bambini, abbracciando la venerazione del Dio della Terra e degli spiriti ancestrali. In tutto il Vietnam, le famiglie inaugurano il Tết Trung Thu posizionando un vassoio con cinque frutti, dolci lunari e carta joss sui loro altari ancestrali. Quando la famiglia si riunisce, rende omaggio sia alle entità divine che ai loro antenati. Una volta che l’incenso si è dissipato, partecipano alla festa sotto la splendente luce della luna.
3. Assaggiare il sapore dell’autunno con un banchetto di mooncakes
Dopo aver adorato gli antenati, le persone iniziano a banchettare con i mooncakes come fulcro. Questi deliziosi dolcetti, modellati in forme rotonde o quadrate, presentano disegni intricati raffiguranti fiori, carpe e motivi geometrici, che simboleggiano fortuna, felicità, salute e prosperità. Le due varianti predominanti sono il bánh dẻo, torte morbide e appiccicose con una consistenza simile al mochi, e il bánh nướng, torte cotte al forno racchiuse in una spessa crosta di grano. I mooncakes in Vietnam vantano una vasta gamma di sapori, sia dolci che salati. Condividere una scatola di mooncakes con amici e ospiti vietnamiti è una tradizione molto cara durante questo festival.
4. Approfondire le celebrazioni illuminate dalla luna
Nella notte di luna piena, i bambini che impugnano vivaci lanterne si riuniscono in gioiose processioni che serpeggiano per i loro quartieri, accompagnate da canzoni animate. In mezzo alla festa, un ballerino mascherato con una maschera gioiosa a forma di luna prende il centro del palcoscenico, simboleggiando la luna stessa. I suoi gesti comici animano i ballerini del leone e deliziano gli spettatori. Accanto a lui, c’è una figura enigmatica che è il Dio della Terra, Ông Địa, rappresentante dell’abbondanza della Terra e che suscita gratitudine per il suo dono. La presenza di Ông Địa assicura che ogni bambino vietnamita abbia un sorriso sul viso.
5. Guardare la danza del leone nel Festival di Metà Autunno
La danza del leone, o múa lân, è un elemento indispensabile delle festività di metà autunno. Gruppi di bambini, ognuno con una lanterna rossa in mano, si riuniscono per cantare le amate melodie del Festival di Metà Autunno apprese fin dall’infanzia. Il culmine dell’emozione arriva con i battiti dei tamburi che risuonano per le strade poco illuminate. Sotto la radiosa luna piena, l’esterno del leone ricoperto di paillettes rosse brilla mentre danza. Con la sua apparenza whimsical ma imponente, il leone si avvicina sempre di più alla folla, suscitando urla e risate con i suoi gesti giocosi. Per i bambini vietnamiti, ci sono pochi spettacoli che possono rivaleggiare con questa affascinante performance nella notte di Metà d’Autunno. Alcuni gruppi, seppur non professionali, partecipano alle festività per il puro divertimento, mentre altri subiscono un addestramento estensivo, arrivando anche a padroneggiare tecniche avanzate come il soffiare col fuoco e le acrobazie.
I migliori luoghi in Vietnam che celebrano il Festival di Metà Autunno
1. Vecchio Quartiere di Hanoi
Una visita a Hanoi durante il Festival di Metà Autunno è una delizia sensoriale. Strade come Hàng Mã e Lương Văn Can prendono vita con una varietà di giocattoli e lanterne. Gli artigiani espongono le loro opere all’87 di Mã Mây, offrendo uno sguardo alla preparazione del festival. Aprono anche un laboratorio insegnando ai bambini e ai viaggiatori stranieri come preparare un mooncake partendo da zero. Alla vigilia di metà autunno, il Youth Theatre in via Ngô Thì Nhậm e il Children’s Palace in via Lý Thái Tổ ospitano affascinanti spettacoli musicali per bambini. Lungo la strada pedonale del lago Hoan Kiem, le vivaci danze del leone e del drago affascinano il pubblico, creando un’esperienza indimenticabile.
2. Antica Città di Hoi An
Hội An, rinomata per le celebrazioni di luna piena durante tutto l’anno, eleva le festività durante il Festival di Metà Autunno. Questa gemma sul fiume attira locali e viaggiatori che passeggiano tranquillamente per le strade adornate di lanterne luminose. Ballerini e gruppi di tamburi attraversano le strade, esibendosi di fronte a pagode e attività commerciali. La musica riempie l’aria e la festa si svolge lungo le rive del fiume Thu Bồn. Ci sono attività deliziose come il lancio di lanterne di carta di loto illuminate (Hoa dang) nel fiume Thu Bon dalle barche, spettacoli di danze del leone e la partecipazione a coinvolgenti giochi folkloristici vietnamiti con la popolazione locale. Inoltre, i visitatori hanno l’opportunità di assistere alla tradizionale performance del teatro hát bội (teatro classico), un tesoro culturale che ha origine dalla dinastia Tran.
3. Cho Lon nella città di Ho Chi Minh
Il più grande quartiere cinese in Vietnam, Chợ Lớn – Il Mercato Grande nei distretti 5, 6 e 11, pulsante di emozionanti festeggiamenti di metà autunno. Lungo le strade Luong Nhu Hoc e Nguyen An, emerge un vivace mercato delle lanterne, trasformando quasi ogni casa e marciapiede in negozi di lanterne. Fondato negli anni ’60, questo mercato è rinomato per i suoi artigiani che realizzano lanterne tradizionali con carta di vetro scarlatto, un elemento emblematico del patrimonio culturale della comunità cinese.
Il Festival di Metà Autunno vietnamita, con le sue lanterne luminose, i deliziosi mooncake e le spettacolari esibizioni, offre uno sguardo affascinante nel ricco tessuto culturale della nazione. È un momento in cui le famiglie si riuniscono, i bambini si divertono per le strade e la gratitudine si riversa per un raccolto abbondante sotto lo sguardo benevolo della luna piena. Se ti trovi in Vietnam durante questo incantevole periodo, assicurati di partecipare alle festività, perché è un’esperienza che rimarrà nella tua memoria come la stessa radiosa luna.
